Before it happens

One month ago, the administration of CAP, a Chilean steel and iron producer with a US$ 3.6 billion market value, announced the beginning of negotiations with Mitsubishi Corporation to enable this last one to invest in its closely held mining subsidiary CMP. It so...

Colocalización de antenas

Estimado señor Director, Una manera constructiva de solucionar la controvertida colocalización de las antenas es separar su aspecto competitivo de su correspondiente pago, sin condicionar uno al otro sino que vaya cada uno por vías paralelas. Para asegurar lo primero,...

Costo energético

Señor Director, Los precios de venta de la energía eléctrica por parte de los generadores se están consolidando alrededor de los US$ 90 por MWh, incluyendo energía y potencia, bajo los precios de los combustibles actuales. En Estados Unidos dichos precios están hoy...

Jumpstarting Chilean salmon industry

A huge crisis has fallen over this industry for the last twelve months. In 2008 it exported US$ 2.47 billion and almost 445.000 net tons of fish. Half of them – in tonnage – were based on the Atlantic salmon; the other half, on the trout and Pacific salmon. The...

Chilean nuclear energy: diversification and competition

Average US retail residential prices of electricity, including taxes, have been for the last 12 months to March 2009 US$ 11.58 cents per KWh, whereas in Chile that figure has been around US$ 20 cents or over. Since 1960 and in real terms, US retail residential prices...

Mapas y Campos de Hielo

Señor Director: El límite entre Chile y Argentina en la zona de Campos de Hielo fue fijado definitivamente el año 1902, bajo el Laudo Arbitral de Su Majestad Británica Eduardo VII. La laguna del Desierto, del tamaño de la ciudad de Santiago y ubicada a los pies del...

Respuesta a Colbun por columna Diario Financiero

Señores Lectores, A raíz de la columna fechada el 28 de abril de 2009 publicada en el Diario Financiero  ¨Precios de Electricidad en Chile y USA¨ del señor Carlos Abogabir Ovalle, gerente de asuntos corporativos de Colbún SA, entidad que participó en el cuestionado...

An iron company in need of an Iron Chancellor

CAP is a steel and iron Chilean producing company, born out of 1980’s privatizations, that is on the verge of change. Or at least it should be. Its present controlling stake, a convenient agreement between former and present employees and a mine fond investor that...

El problema es la colusión

Señor Director, En el caso de colusión en las farmacias, pareciera que se da más importancia a lo que rodea al acuerdo de conciliación de la Fiscalía Nacional Económica con Farmacias Ahumada que al problema de fondo: la destrucción gradual del sistema económico que...

The Great Scare

Some time from now this period will be known in the US as the Great Scare. It will be recognized as a frightening one where an unjustified panic temporarily shut down the economy, specially the financial world, ending with real loses in jobs and wealth creation and...

¿Vaso medio lleno o medio vacío?

Señor Director, Se acaba de informar que el producto de Estados Unidos cayó 6,2% real anual el cuarto trimestre de 2008. Obviamente una desalentadora cifra. Lo que no se explica es que ésta es sólo una estimación del crecimiento anual si se mantuviera el ritmo de...

Do not misunderstand this Chilean country

A recent visit by our President to Cuba has reminded many of our past century history and the position we stand on now as a country.  The visit itself and what it tried to show in terms of some political proximity belongs to our past, held by a minority – then...

Licitación eléctrica + Tarifas eléctricas

Señor Director, Recientemente se dio a conocer el resultado de una licitación de suministro eléctrico que representa alrededor del 13% del consumo actual de electricidad del país, para plazos entre 12 y 15 años. El precio promedio fue de aproximadamente US$ 104 por...

Intervención competitiva de la banca

El año 2006 la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF) lo calificó como el ¨año del cliente bancario¨. En dicho ejercicio, la tasa nominal anualizada de las colocaciones bancarias de consumo había promediado, antes de impuestos y gastos asociados...

Inevitable changes and reversion to long term trends

Technological changes do happen, turning past production functions obsolete. Sometimes there is a certain gradualism that enables economic agents and institutions to adjust; sometimes, time is too short for it. The present economic and financial circumstances seem to...

Joe the Plumber and oil prices

Here is what Joe knows: he has been paying on average US$ 110 per barrel of oil for the first 9 months of this year, or 66% more than last year’s average price of US$ 66 per barrel. Moreover, he has been paying three times more than long term average prices of oil of...

Trying to understand US financial stress

It is not easy to ascertain the depth of the present financial crisis, to differentiate real economic costs from accounting practices that link asset values to markets where prices are no longer reliable, to get to the essence of the problem out of too many...

Piano, piano al Banco Central

Estimado Señor Director, Todos estamos de acuerdo en que la inflación es dañina para la economía, y cuando ésta se sale de rangos aceptables, aunque sea temporalmente, sobran las recomendaciones. Aquí le envío entonces una más, antes que continúe la escalada alcista...

Chile: maybe next time

There has been an obvious loss of momentum in our economic growth, relative to our own past two decades and the rest of the emerging world. In figures, whereas in the 90’s and 2000’s Chile had an average annual growth rate of 6,37% and 4,34% respectively, the emerging...

Battling energy cartels

According to 2007 BP Statistical Review, 2006 world energy consumption amounted to 10.878 million tons oil equivalent – mtoe -, of which 36% corresponded to oil, 24% to natural gas, 28% to coal , 6% to nuclear energy and 6% to hydroelectricity, excluding solar, wind...

Campos de Hielo

Estimado Señor Director, A raíz del acuerdo entre Chile y Argentina de 1998 para precisar el recorrido del límite desde el monte Fitz Roy hasta el cerro Daudet, una distancia aproximada de 160 kms, ¿ pierde territorio nuestro país respecto del hasta ahora válido...

The king is naked, but healthy

Some useful lessons are going to be acknowledged after the present financial volatility period settles, particularly in the US. The most important one will be the divergence between the real economy and the perceived one, the dissociation between short and long term...